Die thailändische Sprache ist voller Wörter mit Herz, was vielen Thailändern als Beweis dazu dient, besonders herzliche Menschen zu sein. Und wirklich, es gibt eine sehr große Zahl an Wörtern die sich um das Herz (thai: Hua Jai, kurz jai) drehen. Leider ist es oft nicht ganz einfach hinter den Sinn der zusammengesetzen Wörte zu kommen und so bleibt einem nicht viel anderes als sie zu lernen, zu büffeln.
Hier ein paar der bekanntesten und auch sehr häufig benutzten Herz-Wörter:
Hua Jai = Herz
jai yen (kaltes Herz) = cool, beherscht, gleichmütig
jai ron (heißes Herz) = wütend, aggressiv, unbeherrscht
dee jai (gut Herz) = freuen, sich freuen
jai dee (Herz gut) = gutherzig, großzügig, hilfsbereit
kamlang jai (eben (Moment) Herz) = mutig
jai rai (Herz schlecht) = böse
wai jai (lassen Herz) = vertrauen
Kann man nun also von der Vielzahl der Wörter mit Herz auf die Herzlichkeit eines Volkes schließen ? Wenn dem so wäre, dann wäre auch Deutschland ein sehr herzliches Land, denn auch die deutsche Sprache besitzt viele Wörter mit Herz: großherzig, beherzt, herzlich, herzvoll, weichherzig, herzallerliebst und viele, viele mehr.
Wie herzlich es in Thailand im täglichen Leben zugeht, sieht man spätestens dann wenn man seine rosarote Brille abgelegt hat. Der thailändische Straßenverkehr allein spricht Bände, es wird rücksichtlos gedrängelt, es gilt das Recht des Stärkeren, bzw. des größeren Autos. Doch auch in anderen Alltagssituationen zeigt sich die thailändische Herzlichkeit, man wird nach Strich und Faden belogen und betrogen, im Supermarkt schmeißt man einem die Tür an den Kopf, anstatt sie höflich aufzuhalten und in einer Schlange Wartende werden nicht selten von aufgetakelten Damen, die meinen etwas bessseres zu sein, überholt. Gehört Selbstlosigkeit nicht auch zur Herzlichkeit ? In Thailand wird man für jeden noch so kleinen Gefallen eine finanzielle Gegenleistung erwarten. Haben wir hier vielleicht etwas nicht kapiert...möglich ! Den wie heißt es so oft in Thailand: Khon Thai Jai Yai, Thailänder haben ein großes Herz.
Picture: "Woerter Mit Herz Thailand"
Photo Name: rotes-herz - Woerter Mit Herz Thailand
Weitere Artikel ähnlich zu Woerter Mit Herz Thailand:
Weitere Artikel aus: Thai Sprache:
Hoeflichkeitsfloskeln Khrap Khaa Thailand |
Schmeckt Gut Aroy Dee Thailand |
Kathu Phuket Thailaendisch Lernen Thailand |
Betrunken Mau Thailand |
Spaß Sanuk Thailand |
Sabai Sabai Thailand |
