Unsere kleine Geschichte "Songkram Mamuang - Der Mango Krieg" handelt von einem Konflikt zwischen den Kulturen.
Während Thailänder bevorzugt unreife, grüne Mango mit Chiliflocken (Prik Bon)und Salz verspeisen, lieben Ausländer (Farang) die Früchte vollreif, saftig und süß. Nun, hier ist ein Konflikt vorprogrammiert.
Vor gut einem Jahr pflanzten wir in unserem Garten in Chiang Mai einen Mangobaum der Sorte Nam Dok Mai,
die als Königin der Mangos gilt. Wir entschieden uns damals für eine Zwergsorte, Mamuang Tiar genannt, denn so lassen sich die Mangos leichter ernten. In diesem Jahr war der Mangobaum mit einer Unzahl an Blüten übersät und später bildeten sich unzählige kleine Mangos. Wir gaben erste Wetten ab, wieviel Kilos wir wohl ernten können.
Ich tippte auf 25-30 Kilo, Chocolate, einer unserer Fotografen, sezte ein schelmisches Grinsen auf und tippte auf 2-3 Kilo.
Vor ein paar Wochen, die kleinen Mangos hatten bereits die Größe eines Hühnereies, stellte ich verwundert fest, daß nur noch recht wenige Früchte am Baum hingen. Chocolate grinste verschmitzt und meinte er hätte es ja gleich gesagt, daß ich mit meinem Tipp daneben liege. Der Sturm wäre es gewesen. Welcher Sturm, entgegnete ich, es war kein Sturm.
Na, dann wars der Regen ! Ich wurde argwöhnisch, da auch am Boden keine kleinen, heruntergefallenen Mangos zu entdecken waren.
Vor ein paar Tagen erwischte ich unsere beiden Fotografen Nat und Chocolate in flagranti, als Sie abens mit einem Schüsselchen mit Salz und Chiliflocken bewaffnet, laut schmatzend am Mangobaum sassen. Nit Noy Eng, nur ein kleines bischen, war Ihre Ausrede und wie Recht Sie hatten, es war nur noch ein bischen übrig, nämlich genau eine einzige Mango.
Welche Strafe könnte ich den beiden Mango Dieben auferlegen ??? Gestern kam mir dann die Erleuchtung.
Ich fuhr zum Pflanzenmarkt und kauft für 40 Thai Baht einen jungen Mangobaum, der sauersten Sorte, so wie Thailänder Mangos lieben. Nun, werden Sie denken, was ist das denn für eine Strafe, ist doch eher eine Belohnung, oder. Hahaha oder auf thailändisch: 555.
Die beiden wurden dazu verdonnert den neuen Mangobaum zu pfanzen und das war die Strafe. Die Erde an der Stelle war so hart wie Granit und die beiden Mango Diebe brauchten mehrere Stunden um ein Loch für den Baum auszuheben.
Nun können wir der nächsten Mango Saison etwas gelassener entgegenblicken und...falls Sie auch einen Mango Baum in Ihrem Garten haben, lassen Sie ihn nicht aus den Augen, wenn Thailänder in der Nähe sind !
Picture: "Songkram Mamuang Der Mango Krieg"
Photo Name: junger-thai-boy-pflanzt-mango-baum - Songkram Mamuang Der Mango Krieg
Weitere Artikel ähnlich zu Songkram Mamuang Der Mango Krieg:
Weitere Artikel aus: Fruechte Thailand:
