Same Same But Different !

Das geflügelte Wort same, same, but different, hört man oft in Thailand und es bedeutet nicht mehr und nicht weniger als ähnlich.

Wer in Amazing Thailand unterwegs ist, wird das geflügelte Wort “same, same, but different” oft zu Ohren bekommen. Same, same, but different, bedeutet nicht mehr und nicht weniger als “ähnlich”. Viele Thailänder haben so Ihre ganz eigene Auslegung der englischen Sprache, welche man “Tinglish” getauft hat. Da möchten Sie z.B. ein blaues T-Shirt kaufen, die Verkäuferin gibt Ihnen ein rotes und bemerkt lapidar: Same, same, but different. Was soll man da noch viel sagen, außer: Amazing Thailand ist einfach…Same, same, but different. In dieser Rubrik werden Sie Kurioses, Verrücktes und Ungewöhnliches finden und wie so oft in Thailand, man muß nicht alles so Ernst nehmen. Wichtig ist vor allem eines: Sanuk


Übersicht: Same Same But Different ! 1 bis 18


foto 100 Prozent Verantwortung Zum Trinken 100 Prozent Verantwortung Zum Trinken
Na, endlich ! Es wurde schon lange Zeit 100% Verantwortung zum Trinken auf den Markt zu bringen und wieder einmal fällt Thailand hier eine Vorreiterrolle zu.
Endlich wird man nun Verantwortung für alles übernehmen können, denn mit...
foto Waesche Trocknen Thai Style Waesche Trocknen Thai Style
Thailänder sind erfinderisch, wenn es darum geht dem Unbill der Regenzeit zu trotzen. Wäsche zu trocknen bei den häufigen Monsunregenschauern ist eine ganz besondere Herausforderung...
...warum also nicht ein altes Motorrad mit überdachtem Beiwagen als Wäschetrockner verwenden ?...
foto Beethoven Thai Style Beethoven Thai Style
Darf man das ? Da nimmt man Beethovens 5. Symphonie, verquickt sie mit für Elise und als wäre das nicht schon Frevel genug, panscht man noch Morlum Rythmen mit hinein.
Thailand ist für Verrücktheiten bekannt.

...

foto Look Like Love Bie VS Bie Look Like Love Bie VS Bie
Was Spaßvogel Bie the Ska aus dem Hit Look like Love von Bie the Star gemacht hat...sehen Sie besser selbst.
Kopien und Fakes stehen in Thailand nach wie vor hoch im Kurs, doch während Fälschungen von...
foto Bie The Ska Bie The Ska
Thailand ist immer gut für irgendwelche Verrücktheiten und nein, es ist uns hier kein Schreibfehler unterlaufen, Bie the Ska ist nicht Bie the Star.
Schon seit einiger Zeit ist das sogenannte Lip Sync eine Art Kunstform. Am berühmtesten sind...
foto Taetowierung Tattoo Thailand Taetowierung Tattoo Thailand
Wie in vielen Ländern ist eine Tätowierung (Tattoo) auch bei der Jugend Thailands extrem trendy. Was man da allerdings so alles zu Gesicht bekommt, na ja...
Auch in Thailand gehört eine Tätowierung, schon quasi zur Grundausstattung und vor allem Thaiboys...
foto Ameisen Bekaempfung Thailand Ameisen Bekaempfung Thailand
Ameisen sind ein wahre Plage in tropischen Ländern, wie Thailand, doch an Ameisen Bekämpfung ist kaum zu denken und so muß man sich einiges zum Schutz gegen die Plagegeister einfallen lassen.
Ameisen sind überall und kaum läßt man irgendwo etwas Essbares stehen, schon rückt ein Heer der...
foto Der Automatische Wahrsager Thailand Der Automatische Wahrsager Thailand
Der automatische Wahrsager aus Thailand ist mal wieder ein klarer Fall von Same, same, but different.
Thailänder sind Fatalisten und zudem sehr abergläubisch, wobei wir das Wort "abergläubisch" ungern...
foto Zum Geburtstag Alles Gute Thai Fotograf Nat Zum Geburtstag Alles Gute Thai Fotograf Nat
Wir wünschen unserem Thai Fotograf Kitisak "Nat" Jaidee alles Gute zu seinem 20. Geburtstag. Geburtstagsfeiern in Thailand unterscheiden sich deutlich von denen in westlichen Ländern. Ein klarer Fall von: Same, same, but different.
Vor ein paar Tagen feierten wir den 20. Geburtstag unseres Fotografen Kitisak "Nat" Jaidee und wie...
foto Kokoseis Im Toastbrot Thailand Kokoseis Im Toastbrot Thailand
In Thailand serviert man Kokoseis im Toastbrot, somit ein klarer Fall für unsere Rubrik same, same, but different !
Ja, Sie haben richtig gelesen. In Thailand verkauft man Kokoseis und füllt es, anstatt in eine...
foto Crazy Thailand Katoey Wonder Girls Parodie Crazy Thailand Katoey Wonder Girls Parodie
Eine Gruppe junger Thai Kathoey parodiert den Song Nobody von den Wonder Girls und hat damit gewaltigen Erfolg in Thailand.
Thailand hat in Sachen Verrücktheit einiges zu bieten. Vor kurzem stolperten wir über ein Video,...
foto Seven Eleven Thailand Klebreis Burger Seven Eleven Thailand Klebreis Burger
Die Franchise Mini Mart Kette Seven Eleven Thailand hat sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen, um Kunden in Ihre Läden zu locken:
einen Klebreis Burger
Ja, Sie haben richtig gelesen, Klebreis Burger. Bekanntermasen ist Reis das Grundnahrungsmittel in...
foto Neue Buddha Statue In Chiang Mai Nord Thailand Neue Buddha Statue In Chiang Mai Nord Thailand
Auf einem nicht gerade vertrauenserweckenden Bambusgerüst sitzen Mönche des buddhistischen Tempels Wat Morn Thean in Chiang Mai Nord Thailand und arbeiten an der neuen Buddha Statue.
Schon seit einiger Zeit beobachten wir die Bauarbeiten an dem neuen Wat Morn Thean (Morn Thean...
foto Die Dunkle Seite Von Thailand Diebstahl Die Dunkle Seite Von Thailand Diebstahl
Die dunkle Seite Thailands: In den letzten Jahren nehmen Diebstahldelikte drastisch zu.
Vor ein paar Tagen wunderten wir uns, warum wir plötzlich kein fließendes Wasser mehr in unserer...
foto Thailand Der Heisse Draht Zu Buddha Thailand Der Heisse Draht Zu Buddha
Während die jungen buddhistischen Mönche noch auf traditionelle Art und Weise ihr Abendgebet verrichten, hat der Mönch auf dem unteren Bild wohl einen moderneren, heißen Draht zu Buddha gefunden:das Mobiltelefon.
Doch Spaß beiseite.

foto Kabelsalat Thai Style Kabelsalat Thai Style
Bei diesem Kabelsalat Thai Style handelt es sich nicht etwa um ein leckeres Gericht aus der thailändischen Küche, sondern um eine thailändische Art der Leitungsinstallation, die wohl jedem deutschen Elektrikermeister den Magen umdreht
Wie wir bereits in unserer Abhandlung über die...
foto Waschsalon Thaistyle Waschsalon Thaistyle
Wenn man in Thailand unterwegs ist, begegnen einem viele ungewöhnliche und kuriose Dinge, wie z.B. dieser Waschsalon Thaistyle. Same, same, but different !
foto Same Same But Different Same Same But Different
Same ,same ,but different ist ein "geflügeltes Wort" aus Thailand.
Wenn in Thailand jemand "same, same, but different" sagt, dann bedeutet dies soviel wie...


nature photography
travel
Artikel pro Seite Same Same But Different !:   
thai